Er mwyn sicrhau hirhoedledd pibell wedi'i inswleiddio, yr allwedd yw penderfynu pa gydran sy'n heneiddio gyntaf. Mae'r haen ewyn yn sensitif i wres ac yn diraddio o'r tu mewn, tra bod y casin amddiffynnol allanol yn agored i ddŵr a golau, gan ddirywio o'r tu allan i mewn. Mae archwiliad rheolaidd o'r tu mewn a'r tu allan yn hanfodol ar gyfer bywyd gwasanaeth hirdymor.
Er bod yr haen ewyn a'r casin amddiffynnol allanol o bibell wedi'i inswleiddio wedi'u bondio'n agos at ei gilydd, mae eu mecanweithiau heneiddio a'u cyfraddau yn amrywio'n sylweddol. Mae deall pa gydran sy'n heneiddio gyntaf - a sut mae'r heneiddio hwnnw'n digwydd - yn hanfodol ar gyfer asesu bywyd gwasanaeth sy'n weddill y biblinell a chynnal a chadw amserlennu.
Mae heneiddio ewyn polywrethan yn thermol yn bennaf. Yn nodweddiadol, gall ewyn o'r fath wrthsefyll tymheredd hyd at 120 gradd; trwy addasu neu gyfuno â deunyddiau inswleiddio eraill, gellir ymestyn y trothwy hwn i 180 gradd. Os yw'r tymheredd gweithredu yn gyson uwch na'r terfynau hyn, mae'r cadwyni polymerau o fewn yr ewyn yn torri i lawr, gan arwain at gynnydd mewn dargludedd thermol, colli cryfder cywasgol, a chrebachu neu hyd yn oed garboneiddio'r ewyn. Mae tymereddau uwch yn cyflymu'r broses heneiddio hon. Ar ben hynny, mae diraddiad ewyn yn symud ymlaen o'r tu mewn: mae'r ewyn sydd mewn cysylltiad uniongyrchol ag wyneb y bibell gludo dur yn agored i'r tymheredd uchaf ac, o ganlyniad, yn heneiddio'n gyntaf. O ganlyniad, pan fydd pibell wedi'i inswleiddio â gwasanaeth hir yn cael ei dorri ar agor, mae'r ewyn ger y bibell ddur yn aml yn ymddangos yn dywyllach o ran lliw ac yn frau mewn gwead, tra bod yr ewyn sy'n agosach at y casin amddiffynnol allanol yn parhau i fod yn gymharol gyfan.
Mae heneiddio'r casin amddiffynnol allanol yn amgylcheddol yn bennaf. Pan fydd casin polyethylen dwysedd uchel (HDPE) yn cael ei gladdu o dan y ddaear, mae'n destun diraddio graddol a achosir gan gemegau pridd, dŵr daear a micro-organebau. Os yw'r casin yn cael ei amlygu uwchben y ddaear - fel mewn gosodiadau pibellau uwchben neu yn ystod storio-uwchfioled (UV) mae ymbelydredd yn cyflymu'r broses heneiddio, gan achosi i'r polyethylen fynd yn frau a chracio o dan olau haul uniongyrchol. Mae arwyddion heneiddio yn y casin allanol yn cynnwys ymddangosiad micro-graciau ar yr wyneb, tywyllu'r deunydd, a llai o wrthwynebiad effaith.
Mae oedran pa gydrannau yn gyntaf yn dibynnu ar yr amodau gweithredu penodol. Os yw'r biblinell yn gweithredu ar dymheredd uchel, efallai y bydd yr ewyn yn methu cyn y casin allanol - gallai'r ewyn gael ei garboneiddio tra bod y casin yn parhau i fod mewn cyflwr da. I'r gwrthwyneb, os yw'r biblinell wedi'i gladdu mewn pridd cyrydol neu ardal â lefel trwythiad uchel, efallai y bydd y casin allanol yn methu â chraciau sy'n datblygu'n gyntaf tra bod yr haen ewyn yn parhau i fod heb ei heffeithio i raddau helaeth. Os gosodir piblinell uwchben y ddaear, mae ei gasin amddiffynnol allanol yn agored i ymbelydredd uwchfioled (UV), a all achosi iddi heneiddio hyd yn oed yn gyflymach na'r inswleiddiad ewyn.
Mae prosesau heneiddio'r ddau ddeunydd hyn yn dylanwadu ar ei gilydd. Unwaith y bydd y casin allanol yn cracio, gall dŵr daear dreiddio i'r haen ewyn, gan gyflymu diraddiad yr ewyn. I'r gwrthwyneb, os yw'r ewyn yn crebachu, mae'r casin allanol yn colli ei gefnogaeth fewnol, gan ei gwneud yn fwy agored i gracio o dan rymoedd allanol. Ni ddylai gwaith cynnal a chadw piblinellau ganolbwyntio ar un o'r deunyddiau hyn yn unig; mae angen arolygiad rheolaidd ar y ddau.